Déroulement JOP2024 – Guyancourse du 4 et 5 mai 2024 avec les villes jumelées des communes de SQY.

Le 4 mai en debut d’après-midi, les coureurs des villes jumelées de Voisins le bretonneux et des Clayes sous bois ont visité le golf et l’extérieur du vélodrome.

Vers 18h30, nous nous sommes retrouvés à la maison de quartier Théodore Monod en la présence de monsieur le Maire de Guyancourt. Damien Defrance de l’EASQY a remis les dossards de la Guyancourse aux coureurs des villes jumelées de SQY. Nous avons poursuivi par des danses et l’auberge espagnole. Nous étions une soixantaine.

Le 5 mai, les coureurs des villes jumelées ainsi que quelques personnes des Comités de Jumelage de SQY ont couru la Guyancourse. D’autres membres des Comités ont été bénévoles à la Guyancourse et ont pu manger le midi au repas des organisateurs.

Publié dans Animations | Commentaires fermés sur Déroulement JOP2024 – Guyancourse du 4 et 5 mai 2024 avec les villes jumelées des communes de SQY.

Séjour de Jumelage à Pegnitz à l’Ascension 2024 du 9 au 12 mai.

Cette année, nous ne sommes pas assez nombreux pour louer un bus. Chacun doit alors se débrouiller par ses propres moyens pour aller à Pegnitz : train, avion, covoiturage. Le 9 mai, à 8h30, un groupe de 8 descendent vers Pegnitz dans un minibus de 9 places.

La plupart des Français et des Tchèques retrouvent leurs hôtes Allemands à Pegnitz dans la Weisweiherhalle vers 18h. Les invités vont alors chez leurs hôtes pour la soirée.

Le 10 mai vers 8h30, nous allons visiter une éolienne de Pegnitz.

Après avoir mangé à midi dans le restaurant de Pegnitz « Zum Geyer », les invités partent vers 14h pour une promenade écologique dans Pegnitz: piscine naturelle, ancien moulin à eau, boulangerie.

A 17h30, nous assistons à une conférence sur les éoliennes et le photovoltaïque.

A 19h, nous rentrons chacun dans notre famille.

Le 11 mai, nous avons un CA commun entre Tchèques, Allemands et Français à 10h30 avant de passer la journée en famille.

De 18h30 à 23h, nous participons à la soirée festive pendant laquelle se déroulent danses et chants folkloriques.

Le 12 mai, nous participons vers 11h à la fête à la saucisse sur les tables réservées par le Comité Allemand. Nathalie Pecnard fait partie du jury de la sélection de la meilleure saucisse.

Nous tenons à remercier chaleureusement le Comité de Jumelage Allemand pour notre accueil à l’Ascension 2024.

Publié dans évenement, Pegnitz | Commentaires fermés sur Séjour de Jumelage à Pegnitz à l’Ascension 2024 du 9 au 12 mai.

Voyage à Pegnitz du 9 au 12 mai 2024.

Le Comité de Jumelage de la ville de Guyancourt se prépare au prochain voyage à Pegnitz lors du prochain week-end de l’Ascension du 9 au 12 Mai 2024.

Pegnitz est une petite ville bavaroise située entre Nuremberg et Bayreuth dans la région de la Franconie hautement touristique. Vous y serez accueillis par une famille qui vous fera découvrir ses traditions et son mode de vie.

Voici le déroulement prévu du voyage :

  • Jeudi 9 mai : trajet aller en minibus, train, avion ou covoiturage. Le départ du minibus est prévu vers 8h30 pour arriver vers 18h pour la réunion d’accueil pour la repartition dans les familles. La soirée se passera dans les familles.
  • Vendredi 10 mai : journée touristique pour les Français.
  • Samedi 11 mai : activités avec les familles et soirée festive franco-allemande organisée par le Jumelage de Pegnitz.
  • Dimanche 12 mai : retour vers Guyancourt en minibus, train, avion ou covoiturage.

L’adhésion annuelle au Jumelage est de 25 € pour une famille et de 20 € en individuel.

Une réunion d’information a été tenue le 27 mars pour informer surtout les nouveaux participants du déroulement de cet échange et une commission Pegnitz est prévue le 24 avril.

Bon voyage à tous.

Publié dans Pegnitz | Commentaires fermés sur Voyage à Pegnitz du 9 au 12 mai 2024.

JOP2024 – Guyancourse du 4 et 5 mai 2024 avec les villes jumelées des communes de SQY.

Nous avons organisé la venue des villes jumelées des villes de St Quentin en Yvelines les 4 et 5 mai pour participer à la Guyancourse. Aucun coureur de Linlithgow ni de Pegnitz ne participera au week-end de la Guyancourse les 4 et 5 mai mais Voisins, Maurepas et Les Clayes sous Bois recevront 3 coureurs chacun d’une de leurs villes jumelées.

Vous êtes invités à participer, à la maison de quartier Théodore Monod de Guyancourt, à la soirée du 4 mai des Comités de Jumelage de SQY, dont voici le programme :

– 19h : apéro et démonstration de flamenco
– 19h30 : remise des dossards de la Guyancourse pour les coureurs de la
Guyancourse
– 20h : démonstration de danse en ligne
– 20h30 : repas.

Il est demandé aux participants des Comités de Jumelage d’apporter une spécialité de leur choix pour l’apéritif, le salé, le sucré ou une boisson. Vous pouvez vous inscrire en cliquant sur le lien suivant :
jumelage-guyancourt.com/contactez-les-membres-du-bureau/

Il vous est aussi possible de vous inscrire à la course et au repas de la Guyancourse du 5 mai au Gymnase des Droits de l’Homme ou vous porter volontaire à son organisation en bénéficiant du repas gratuit.

Guyancourse du 5 mai 2024

Nous espérons que vous serez nombreux à participer à ce week-end.

Publié dans Animations | Commentaires fermés sur JOP2024 – Guyancourse du 4 et 5 mai 2024 avec les villes jumelées des communes de SQY.