Comité de Jumelage de Guyancourt

C’est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de Vincent Lebarbu, le fils de Joëlle et Michel.

Du 11 au 14 octobre, nous avons reçu 40 amis de Linlithgow grâce à une organisation conduite par Marie-Claude Riocreux. Le vendredi 11 octobre à 13h30, 27 Ecossais sont arrivés en avion à Roissy où Marie-Claude et Bernard sont allés les chercher par bus. Celui-ci s’est dirigé vers la Mairie de Guyancourt où les Ecossais présents ont retrouvé leurs correspondants français. On leur a donné leur programme du week-end et ils sont partis chez leur famille française.

Le samedi 12 octobre, les Français ont amené en voiture leurs invités à St Cyr l’Ecole pour qu’ils prennent le tram 13 vers St Germain en Laye où ils se sont dirigés à pied vers le Chateau. Les 40 Ecossais et 5 accompagnateurs, Rachel Maulin, Marc Benda et sa fille Chloé, Marc Rumelhart, Dominique Francart que nous remercions chaudement, ont alors suivi la visite en anglais donnée par 2 guides de St Germain.

Après la ballade sur la terrasse de St Germain, ils se sont dirigés vers le Café Jules ou ils ont pu se restaurer.

Après le repas, 6 Ecossais sont partis alors faire une randonnée animée par Marie-Claude et Jean-Louis B dans la forêt pendant que les autres ont fait une petite promenade digestive dans St Germain puis se sont dirigés vers le tram 13 pour repartir vers St Cyr où les attendaient leurs correspondants.

A 18h30, à l’auditorium de la Batterie, un concert de musique ancienne attendait les Ecossais et les Francais avec le concours d’un groupe de l’Ecole de Musique de Guyancourt et de membres de l’ensemble Lœillet que dirige Denis Barbier.  Se sont ajoutées ensuite des Ladies et des Falbalas pour finir en concert des Falbalas.

Nous sommes allés aux salles familiales pour 21h pour l’auberge espagnole. Nous avons eu alors le plaisir d’assister à deux prestations presque improvisées des Ladies avec Neil et Marc et de Rod et David.

A 23h30, la journée si bien remplie s’est terminée sur une dernière des Ladies et des Falbalas.

Le dimanche 13 octobre, les familles françaises et leurs invités ont fait des activités communes. Un petit groupe de cyclistes écossais et français en ont profité pour faire du vélo en vallée de Chevreuse sur la lancée de Rachel Maulin. Nous espérons continuer l’idée l’an prochain à Linlithgow.

Vers 18h30, la soirée festive avec notre député Charles Rodwell, monsieur le Maire et ses invités et 2 invités du Comité de Jumelage de Voisins le Bretonneux a débuté par l’apéritif, les discours et nous avons continué par le repas. Nous tenons à remercier Calibeurdaine, dont les musiciens, les chanteurs et les démonstrateur·trice·s de danses ont permis aux Ecossais et aux Français de danser de nombreuses danses folkloriques. La soirée s’est ainsi terminée vers minuit.

Le 14 octobre à 13h15, 12 Ecossais ont été accompagnés près de la Mairie pour monter dans 2 vans pour aller prendre l’avion à Orly en direction de Linlithgow.

De l’avis de tous, ce week-end a été très agréable sous un temps très clément. Nous tenons à remercier tous les membres anonymes qui ont passé du temps pour rendre les lieux attractifs et accueillants et pour abonder l’éventail de plats succulents de l’auberge espagnole.

Rendez-vous à Linlithgow l’an prochain !