Article sur la rencontre d’un Lycée de Pegnitz avec le Lycée de Villaroy dans le journal de Pegnitz.

La photo montre le groupe de 28 élèves avec leurs professeurs dans le quartier artistique de Montmartre à Paris devant la cathédrale du Sacré-Coeur.

L’échange d’élèves de cette année avec la ville jumelle de Guyancourt a été à nouveau un succès total, selon le lycée Pegnitz. Les élèves ont acquis beaucoup de nouvelles impressions. Au programme de la semaine, des excursions à Paris et dans la région de Guyancourt, des cours de français et une visite guidée de la ville jumelée.

Le samedi 25 mars, après le voyage de douze heures et une première rencontre à l’école française partenaire avec les partenaires d’échange, il était temps d’aller se coucher après le dîner, écrivent certains élèves dans un article de presse.

Grâce aux activités conjointes avec les familles d’accueil du dimanche, les élèves allemands et français ont appris à mieux se connaître.

Le lundi, après avoir déjeuné ensemble à la cantine de l’école, les lycéens allemands se sont mis en route vers Paris. Après une promenade de la cathédrale Notre-Dame au Louvre, le groupe a été déçu de constater que le Louvre était fermé en raison des grèves. Le plan a donc dû être modifié et les étudiants ont pu profiter de leur temps libre sur les Champs-Elysées.

Le mardi, des cours de français ont d’abord été suivis, à la suite desquels il y a eu une visite de Guyancourt, qui a été accompagnée par le Comité de jumelage. Un après-midi commun avec karaoké, tir à l’arc et crêpes a été très amusant pour tous les participants.

La journée de mercredi a débuté par un voyage à Versailles, au cours duquel les élèves, grâce à de nombreux temps libres, ont pu découvrir le château, les jardins et la ville. Cette journée s’est terminée par un passage au Golf National en compagnie des élèves français d’échange et de leur professeur d’allemand ainsi que de quelques membres du Comité de jumelage.

Ils étaient de retour à Paris le lendemain, où les élèves de Pegnitz sont passés sous le plus vieux pont de Paris lors d’une promenade en bateau sur la Seine et ont pu faire un vœu. « L’ascension de la tour Eiffel qui a suivi, bien qu’épuisante, a été récompensée par une vue imprenable sur Paris », poursuivent les élèves. Ils ont ensuite visité le quartier des artistes de Montmartre avec la cathédrale du Sacré-Coeur. Tout le monde a passé la soirée à écouter de la musique de danse au lycée.

Le vendredi, les élèves allemands sont retournés en classe avant de visiter la cathédrale de Chartres et du temps libre pour visiter la ville.

Il y a eu beaucoup de câlins et d’adieux lors du retour à Pegnitz le samedi 25 mars.

Publié dans Pegnitz | Commentaires fermés sur Article sur la rencontre d’un Lycée de Pegnitz avec le Lycée de Villaroy dans le journal de Pegnitz.

Compte-rendu de notre réunion du CA du 6 mars 2023.

Seuls nos adhérents ont droit a ce contenu
Publié dans CR de CA | Marqué avec | Commentaires fermés sur Compte-rendu de notre réunion du CA du 6 mars 2023.

Réception de Lycéens de Pegnitz par une classe du Lycée de Villaroy du 25 mars au 1er avril 2023.

De nombreuses visites sur Paris, St Germain, Versailles et Chartres ont été organisées par le Lycée de Villaroy.  Le Jumelage de Guyancourt a participé à des activités sur Guyancourt organisées par la Mairie et le Lycée de Villaroy en y mettant son grain de sel.

Le mardi 28 mars, le Jumelage a aidé à l’encadrement des Lycéens lors de la visite de Bouviers et de la Batterie dont l’histoire a été racontée par l’Archiviste de Guyancourt. La matinée s’est poursuivie à la Maison  de Quartier Auguste Monod par un karaoké, du tir à l’arc et l’apéritif offert par la Maison de Quartier. Après un pique-nique, le Jumelage et G2MG ont offert aux Lycéens des crêpes.

Hermitage de Bouviers
Repos à la Batterie
Répétition d’un quatuor
Karaoké
Les jeunes au karaoké

Le mercredi 29 mars, de 15h à 18h, nous sommes allés avec les Lycéens Allemands et Français au Golf International de Guyancourt ayant servi de lieu à la Ryder Cup. Le Maire François Morton nous a accueillis et le Président du golf avec un des adhérents du golf nous ont expliqué les règles du golf, montré les parcours et, enfin, fait une démonstration de golf. Ca a été une très belle expérience.

Le golf et ses pièces d’eau
Marie-Claude, madame Schatz et les Lycéens
Corinne, Hugues : retour vers le Club
Monsieur Muslum
Madame Schatz

Le 30 mars à 18h30, nous avons été invités par les professeurs animant l’échange avec Pegnitz à un repas dansant.

Madame Schatz, professeure de français du Lycée de Villaroy
Eva Forster, professeure de français allemande avec Jimmy
Monsieur Muslum, professeur allemand de français et le professeur de gym français
C’est l’ambiance !

Nous avons beaucoup apprécié ce rapprochement avec le Lycée de Villaroy et la gentillesse des participants Allemands et Français.

Publié dans Animations, Pegnitz, Uncategorized | Commentaires fermés sur Réception de Lycéens de Pegnitz par une classe du Lycée de Villaroy du 25 mars au 1er avril 2023.

Compte-rendu de notre réunion du CA du 6 février 2023.

Seuls nos adhérents ont droit a ce contenu
Publié dans CR de CA | Marqué avec | Commentaires fermés sur Compte-rendu de notre réunion du CA du 6 février 2023.